1
00:00:55,310 --> 00:00:56,310
[Brawa]

2
00:01:02,030 --> 00:01:03,030
[Brawa]

3
00:01:15,490 --> 00:01:16,490
[Muzyka]

4
00:01:44,420 --> 00:01:45,420
[Brawa]

5
00:01:45,420 --> 00:01:46,420
[Muzyka]

6
00:02:11,810 --> 00:02:12,810
[Muzyka]

7
00:02:26,910 --> 00:02:27,910
[Muzyka]

8
00:02:39,840 --> 00:02:40,840
[Muzyka]

9
00:03:18,220 --> 00:03:19,220
[Muzyka]

10
00:03:38,160 --> 00:03:39,160
[Muzyka]

11
00:03:48,970 --> 00:03:49,970
[Muzyka]

12
00:03:54,370 --> 00:03:55,370
[Muzyka]

13
00:04:05,090 --> 00:04:06,090
[Muzyka]

14
00:04:34,540 --> 00:04:35,540
[Muzyka]

15
00:06:19,500 --> 00:06:20,500
[Muzyka]

16
00:06:34,300 --> 00:06:35,300
[Muzyka]

17
00:07:13,120 --> 00:07:14,120
[Muzyka]

18
00:07:27,860 --> 00:07:28,860
[Muzyka]

19
00:07:36,900 --> 00:07:37,900
[Muzyka]

20
00:08:10,960 --> 00:08:11,960
[Muzyka]

21
00:08:38,390 --> 00:08:39,390
[Muzyka]

22
00:08:52,780 --> 00:08:53,780
[Muzyka]

23
00:09:04,930 --> 00:09:05,930
[Muzyka]

24
00:09:11,320 --> 00:09:12,320
[Muzyka]

25
00:09:21,930 --> 00:09:22,930
[Muzyka]

26
00:09:35,680 --> 00:09:36,680
[Muzyka]

27
00:11:48,250 --> 00:11:49,250
[Brawa]

28
00:11:55,110 --> 00:11:56,110
[Brawa]

29
00:12:07,500 --> 00:12:08,500
jeśli zachowasz się głupio, powiemy ci

30
00:12:08,700 --> 00:12:09,700
idzie w dół

31
00:12:42,000 --> 00:12:43,000
Dlaczego nadal tam nie zostaniemy?

32
00:12:43,440 --> 00:12:44,440
jaki jesteś głupi i co innego możesz zrobić

33
00:12:45,060 --> 00:12:46,060
jeśli będziemy potrzebować kulki w skórę

34
00:12:46,800 --> 00:12:47,800
Mam rewolwer w mojej manierce

35
00:12:51,839 --> 00:12:52,839
przez okno mogę się tam dostać

36
00:12:54,380 --> 00:12:55,380
i jesteś szalony, że nie masz żadnego

37
00:12:56,579 --> 00:12:57,579
powodzenia, stary, szczęścia potrzebujesz

38
00:12:58,079 --> 00:12:59,079
pomóż mu trochę

39
00:13:09,839 --> 00:13:10,839
zmoknąć ci w oczach

40
00:13:12,260 --> 00:13:13,260
[Brawa]

41
00:13:25,220 --> 00:13:26,220
[Brawa]

42
00:13:49,190 --> 00:13:50,190
[Brawa]

43
00:13:51,959 --> 00:13:52,959
bądź ostrożny

44
00:14:11,000 --> 00:14:12,000
[Brawa]

45
00:14:24,450 --> 00:14:25,450
[Brawa]

46
00:14:55,590 --> 00:14:56,590
[Muzyka]

47
00:15:20,760 --> 00:15:21,760
[Muzyka]

48
00:15:30,120 --> 00:15:31,120
[Muzyka]

49
00:15:37,150 --> 00:15:38,150
[Muzyka]

50
00:15:51,310 --> 00:15:52,310
[Muzyka]

51
00:16:03,220 --> 00:16:04,220
[Muzyka]

52
00:16:17,120 --> 00:16:18,120
[Brawa]

53
00:16:18,110 --> 00:16:19,110
[Muzyka]

54
00:16:34,760 --> 00:16:35,760
[Muzyka]

55
00:16:49,700 --> 00:16:50,700
[Muzyka]

56
00:17:16,310 --> 00:17:17,310
[Muzyka]

57
00:17:21,640 --> 00:17:22,640
[Muzyka]

58
00:17:32,300 --> 00:17:33,300
[Muzyka]

59
00:17:39,790 --> 00:17:40,790
[Muzyka]

60
00:18:01,490 --> 00:18:02,490
[Muzyka]

61
00:18:13,210 --> 00:18:14,210
[Muzyka]

62
00:18:20,040 --> 00:18:21,040
[Muzyka]

63
00:20:18,590 --> 00:20:19,590
[Muzyka]

64
00:20:51,160 --> 00:20:52,160
[Brawa]

65
00:20:51,330 --> 00:20:52,330
[Muzyka]

66
00:20:53,130 --> 00:20:54,130
[Brawa]

67
00:20:53,530 --> 00:20:54,530
[Muzyka]

68
00:21:08,010 --> 00:21:09,010
[Brawa]

69
00:21:10,920 --> 00:21:11,920
[Muzyka]

70
00:21:28,670 --> 00:21:29,670
[Brawa]

71
00:21:42,059 --> 00:21:43,059
upadła bardzo dobrze, Panie

72
00:21:44,460 --> 00:21:45,460
to jest miejsce, gdzie wody jest najwięcej

73
00:21:45,780 --> 00:21:46,780
głęboko

74
00:21:52,740 --> 00:21:53,740
co miałeś

75
00:22:03,020 --> 00:22:04,020
koła samochodu

76
00:22:17,260 --> 00:22:18,260
[Brawa]

77
00:22:19,300 --> 00:22:20,300
[Muzyka]

78
00:22:37,490 --> 00:22:38,490
[Brawa]

79
00:23:01,380 --> 00:23:02,380
jest kontuzjowany

80
00:23:06,000 --> 00:23:07,000
przyjdź

81
00:23:18,659 --> 00:23:19,659
Zraniłeś go, ale nie, zaopiekowałem się nim

82
00:23:21,960 --> 00:23:22,960
obrażenia są poważniejsze

83
00:23:24,960 --> 00:23:25,960
tutaj na granicy zawsze jest trochę

84
00:23:26,460 --> 00:23:27,460
wojna

85
00:23:39,120 --> 00:23:40,120
mój ojciec też, wiesz, że nim był

86
00:23:40,620 --> 00:23:41,620
przemytnik

87
00:23:42,539 --> 00:23:43,539
tak, karabinki

88
00:24:14,130 --> 00:24:15,130
[Muzyka]

89
00:24:27,299 --> 00:24:28,299
To Carlota, mała wiewiórka.

90
00:24:30,360 --> 00:24:31,360
nie boi się nawet gdy otwieram

91
00:24:32,159 --> 00:24:33,159
klatka nie została znaleziona

92
00:24:34,220 --> 00:24:35,220
[Muzyka]

93
00:24:45,230 --> 00:24:46,230
[Muzyka]

94
00:24:53,080 --> 00:24:54,080
[Muzyka]

95
00:25:03,419 --> 00:25:04,419
Barcelona jest daleko 54

96
00:25:07,260 --> 00:25:08,260
km w stanie, w którym się znajdujesz, nie ma Cię tam

97
00:25:08,520 --> 00:25:09,520
nigdy nie dotrze, mogę iść

98
00:25:11,700 --> 00:25:12,700
Mam motocykl, to nie jest historia

99
00:25:13,799 --> 00:25:14,799
dla ciebie

100
00:25:18,600 --> 00:25:19,600
naprawdę przydatne, że możesz

101
00:25:19,860 --> 00:25:20,860
zaufaj mi, to ja, to policja

102
00:25:21,240 --> 00:25:22,240
szukaj

103
00:25:27,539 --> 00:25:28,539
jego ojciec również był zmuszony się ukrywać

104
00:25:33,059 --> 00:25:34,059
więc idę

105
00:25:37,200 --> 00:25:38,200
OK, więc posłuchaj mnie uważnie

106
00:25:56,580 --> 00:25:57,580
[Muzyka]

107
00:26:14,760 --> 00:26:15,760
mówiłeś mi, że ten Manu jest bezpieczny

108
00:26:16,320 --> 00:26:17,320
że nie było żadnego ryzyka dla Manu

109
00:26:18,539 --> 00:26:19,539
to nie jest pewny człowiek

110
00:26:20,480 --> 00:26:21,480
o którym czytaliśmy, chciał zagrać bohatera

111
00:26:26,059 --> 00:26:27,059
myślisz, że już czas

112
00:26:30,419 --> 00:26:31,419
Madame de Monsieur są tam, którzy pomagają

113
00:26:32,820 --> 00:26:33,820
cię zobaczyć

114
00:26:35,940 --> 00:26:36,940
mają

115
00:27:04,860 --> 00:27:05,860
przepraszam, że przeszkadzam, pani, świetnie

116
00:27:06,720 --> 00:27:07,720
tam intensywny główny inspektor

117
00:27:10,740 --> 00:27:11,740
dziękuję, panienko, że byłaś z nami

118
00:27:12,179 --> 00:27:13,179
bardzo pomocne

119
00:27:14,340 --> 00:27:15,340
Mogę coś dla ciebie zrobić

120
00:27:15,419 --> 00:27:16,419
panowie

121
00:27:17,100 --> 00:27:18,100
kobiety zawsze mogą coś zrobić

122
00:27:18,179 --> 00:27:19,179
dla nas, ale na razie

123
00:27:19,620 --> 00:27:20,620
Chciałbym, żebyś opowiedział mi o swoim

124
00:27:20,700 --> 00:27:21,700
przyjaciel Manuel Thomas

125
00:27:27,419 --> 00:27:28,419
wiesz, że jest teraz w Hiszpanii

126
00:27:28,740 --> 00:27:29,740
chwila

127
00:27:31,260 --> 00:27:32,260
na szczęście, Manuel Thomas jest

128
00:27:32,820 --> 00:27:33,820
nigdy daleko, gdy nastąpi kradzież

129
00:27:34,080 --> 00:27:35,080
diament, nie rozumiem

130
00:27:42,299 --> 00:27:43,299
atak ekspresji

131
00:27:43,880 --> 00:27:44,880
słyszałeś o

132
00:27:46,279 --> 00:27:47,279
Nie widzę związku wszystkiego

133
00:27:49,320 --> 00:27:50,320
tak, minęło dużo czasu, odkąd ja

134
00:27:50,460 --> 00:27:51,460
nie widziałem

135
00:27:51,419 --> 00:27:52,419
z Algierii od czasu wyjazdu

136
00:27:54,120 --> 00:27:55,120
więzienie we Francji, o tym nie wiedziałem

137
00:27:57,120 --> 00:27:58,120
wiedzieliśmy to

138
00:27:59,820 --> 00:28:00,820
Manuel Thomas znajduje się w aktach sprawy od chwili jego śmierci

139
00:28:01,500 --> 00:28:02,500
udział w operacjach

140
00:28:02,640 --> 00:28:03,640
Epoka plastyczna w Oranie i na południu

141
00:28:04,380 --> 00:28:05,380
Francja jest mi obojętna

142
00:28:05,940 --> 00:28:06,940
Prawdopodobnie Manu też ma politykę

143
00:28:08,700 --> 00:28:09,700
w telewizji, jakbyśmy rzucili się do wody

144
00:28:10,799 --> 00:28:11,799
dowiedzieć się na przykład, czy potrafisz pływać

145
00:28:13,860 --> 00:28:14,860
Myślę, że jesteś źle poinformowany

146
00:28:16,080 --> 00:28:17,080
nigdy nie byłem z tobą tak powiązany

147
00:28:17,279 --> 00:28:18,279
myśli z Manuelem Thomasem, jest dobrze

148
00:28:20,580 --> 00:28:21,580
szkoda, bo jest bardzo

149
00:28:21,600 --> 00:28:22,600
atrakcyjne i takie dziwne

150
00:28:24,720 --> 00:28:25,720
czy to ma mi opowiedzieć o ręcznej przeszłości

151
00:28:26,460 --> 00:28:27,460
Tomaszu, że w ogóle do mnie nie przyszedłeś

152
00:28:28,919 --> 00:28:29,919
przeszłość

153
00:28:30,179 --> 00:28:31,179
teraźniejszości

154
00:28:37,980 --> 00:28:38,980
w zupełnie mało prawdopodobnym przypadku I

155
00:28:39,600 --> 00:28:40,600
Wiedz, że dowiesz się, gdzie to jest

156
00:28:42,659 --> 00:28:43,659
nie zapomnij nam powiedzieć, że to jest

157
00:28:44,279 --> 00:28:45,279
bardzo ważny świadek

158
00:28:46,919 --> 00:28:47,919
Obawiam się, że nie mogę ci pomóc

159
00:28:49,620 --> 00:28:50,620
w tym przypadku przeszkadzaliśmy bez powodu

160
00:28:55,500 --> 00:28:56,500
Błagam cię

161
00:29:10,799 --> 00:29:11,799
odwołaj wszystkie moje spotkania

162
00:29:11,760 --> 00:29:12,760
dzisiaj

163
00:29:17,760 --> 00:29:18,760
nie zapominaj, że to ja cię mam

164
00:29:19,380 --> 00:29:20,380
ostrzegł

165
00:29:30,250 --> 00:29:31,250
[Muzyka]

166
00:29:42,380 --> 00:29:43,380
tak, moja noc

167
00:29:44,180 --> 00:29:45,180
[Muzyka]

168
00:29:47,940 --> 00:29:48,940
czytać gazety

169
00:29:49,250 --> 00:29:50,250
[Muzyka]

170
00:29:53,840 --> 00:29:54,840
był twoim mężczyzną

171
00:29:56,360 --> 00:29:57,360
na oczy, gdzie to jest

172
00:30:00,320 --> 00:30:01,320
Zapłaciłem, więc tylko ja zadaję pytania

173
00:30:03,240 --> 00:30:04,240
pytania

174
00:30:05,059 --> 00:30:06,059
i po prostu mamy prawo być

175
00:30:07,080 --> 00:30:08,080
zejdź na dół, to wszystko

176
00:30:11,279 --> 00:30:12,279
mały aniołku, uwierz mi, umrzesz

177
00:30:13,140 --> 00:30:14,140
jest bezpiecznie lub jedziesz szybko, szybko

178
00:30:15,000 --> 00:30:16,000
znaleźć diamenty i to szybko

179
00:30:16,799 --> 00:30:17,799
które słyszałeś

180
00:30:18,779 --> 00:30:19,779
naturalne

181
00:30:22,320 --> 00:30:23,320
słyszałem

182
00:30:24,020 --> 00:30:25,020
Mam tyle samo zainteresowań, co ty

183
00:30:26,279 --> 00:30:27,279
wyzdrowieć

184
00:30:29,820 --> 00:30:30,820
ale szybko

185
00:30:33,360 --> 00:30:34,360
Obiecałem, że tańczysz, ale tego nie robisz

186
00:30:35,940 --> 00:30:36,940
nie chciałbym podpisywać łóżka

187
00:30:37,140 --> 00:30:38,140
upadł, ale myślę o tym bez tego

188
00:30:40,380 --> 00:30:41,380
to mogłoby być straszne

189
00:30:42,220 --> 00:30:43,220
[Muzyka]

190
00:30:49,399 --> 00:30:50,399
to jest twoje

191
00:30:52,500 --> 00:30:53,500
co to za facet

192
00:30:54,419 --> 00:30:55,419
nie martw się

193
00:30:55,100 --> 00:30:56,100
[Muzyka]

194
00:31:13,580 --> 00:31:14,580
to ty to robisz

195
00:31:15,980 --> 00:31:16,980
mija czas i wtedy sprawia przyjemność

196
00:31:18,659 --> 00:31:19,659
turysta

197
00:31:18,960 --> 00:31:19,960
[Muzyka]

198
00:31:25,400 --> 00:31:26,400
[Muzyka]

199
00:31:31,919 --> 00:31:32,919
ale kiedy już nie znajduję czasu

200
00:31:33,779 --> 00:31:34,779
jest długie

201
00:31:35,279 --> 00:31:36,279
chodzi o to, że będę Wiedniem

202
00:31:38,780 --> 00:31:39,780
[Muzyka]

203
00:31:40,940 --> 00:31:41,940
na szczęście, ale José nie jest tym mężczyzną

204
00:31:47,039 --> 00:31:48,039
i ożeniłeś się

205
00:31:51,679 --> 00:31:52,679
ale co ty do cholery robisz

206
00:31:54,240 --> 00:31:55,240
dzieciak

207
00:31:59,720 --> 00:32:00,720
[Muzyka]

208
00:32:05,600 --> 00:32:06,600
Nie będę mógł zostać długo

209
00:32:16,650 --> 00:32:17,650
[Muzyka]

210
00:32:32,100 --> 00:32:33,100
[Muzyka]

211
00:32:45,230 --> 00:32:46,230
[Muzyka]

212
00:33:38,519 --> 00:33:39,519
policjanci wychodzą z mojego domu

213
00:33:44,480 --> 00:33:45,480
nie pytali mnie o Manu ani słowa

214
00:33:47,399 --> 00:33:48,399
na ciebie

215
00:33:54,720 --> 00:33:55,720
jeden z gliniarzy jest inspektorem policji

216
00:33:56,220 --> 00:33:57,220
Interpol wydaje mi się niebezpieczny

217
00:34:00,419 --> 00:34:01,419
Interpol jest tam jeszcze bardziej niebezpieczny

218
00:34:03,240 --> 00:34:04,240
max był tam dla policji

219
00:34:05,159 --> 00:34:06,159
przybycie jest to jeden z konfliktów, jeśli my

220
00:34:06,960 --> 00:34:07,960
zapytaj go, on nie wytrzyma

221
00:34:21,300 --> 00:34:22,300
pochodzi z Manu Manu skąd

222
00:34:23,940 --> 00:34:24,940
czy to przepraszam, że podążam za tym

223
00:34:26,220 --> 00:34:27,220
dobrze widzieć

224
00:34:34,379 --> 00:34:35,379
nie jesteś zbyt rozmowny

225
00:34:38,659 --> 00:34:39,659
jak chcesz

226
00:34:44,670 --> 00:34:45,670
[Muzyka]

227
00:35:18,020 --> 00:35:19,020
[Muzyka]

228
00:35:29,700 --> 00:35:30,700
wyjdź, nie ruszaj się

229
00:35:33,040 --> 00:35:34,040
[Muzyka]

230
00:35:56,640 --> 00:35:57,640
co było do zobaczenia

231
00:36:00,359 --> 00:36:01,359
szukamy Francuza

232
00:36:06,180 --> 00:36:07,180
facet, który wykonał akrobację kolejową

233
00:36:12,480 --> 00:36:13,480
więc odpowiedz Lucienowi, widziałeś to czy widziałeś?

234
00:36:13,980 --> 00:36:14,980
nie widziałem tego

235
00:36:27,480 --> 00:36:28,480
[Muzyka]

236
00:36:43,079 --> 00:36:44,079
tama się zawraca

237
00:36:45,060 --> 00:36:46,060
to zbyt ryzykowne

238
00:37:07,790 --> 00:37:08,790
[Brawa]

239
00:37:18,400 --> 00:37:19,400
[Muzyka]

240
00:37:34,380 --> 00:37:35,380
jest też samochód, to kobieta

241
00:37:59,880 --> 00:38:00,880
[Muzyka]

242
00:38:06,800 --> 00:38:07,800
czego potrzebujesz, są wszędzie

243
00:38:09,540 --> 00:38:10,540
opuszczają wszystkie drogi, którymi podążają

244
00:38:11,160 --> 00:38:12,160
zatrzymaj wszystkie samochody, ale

245
00:38:12,599 --> 00:38:13,599
nasz nr

246
00:38:16,460 --> 00:38:17,460
pytany o ciebie, podejrzewa cię

247
00:38:19,800 --> 00:38:20,800
nie znalazłem nic konkretnego

248
00:38:22,680 --> 00:38:23,680
i Paweł

249
00:38:24,680 --> 00:38:25,680
i skrzynie

250
00:38:35,000 --> 00:38:36,000
z furgonetką, ale powiedział

251
00:38:37,980 --> 00:38:38,980
policję, której nie znał

252
00:38:40,320 --> 00:38:41,320
wracasz ze mną do domu, prawda

253
00:38:44,359 --> 00:38:45,359
szczęście

254
00:39:10,510 --> 00:39:11,510
[Muzyka]

255
00:39:21,440 --> 00:39:22,440
[Muzyka]

256
00:39:28,760 --> 00:39:29,760
urodzi, gdy będzie tego za dużo

257
00:39:31,200 --> 00:39:32,200
trudne, trochę mu pomagam

258
00:39:32,940 --> 00:39:33,940
weterynarz jest dla nas za drogi

259
00:39:36,380 --> 00:39:37,380
dlaczego do mnie pomachałeś

260
00:39:40,859 --> 00:39:41,859
ponieważ bez niebezpieczeństwa został zignorowany

261
00:39:42,900 --> 00:39:43,900
że jestem mały, powiedział mój ojciec

262
00:39:44,099 --> 00:39:45,099
zawsze był to instynkt

263
00:39:47,520 --> 00:39:48,520
wyjaśnij sobie, że ta kobieta nie jest

264
00:39:50,579 --> 00:39:51,579
dobrze, że jest zła, że nie jest

265
00:39:52,200 --> 00:39:53,200
wierny

266
00:39:59,400 --> 00:40:00,400
nie musisz mu nic o tym mówić

267
00:40:01,260 --> 00:40:02,260
furgonetka, która jest w wodzie i dla

268
00:40:02,880 --> 00:40:03,880
skrzynie też nie

269
00:40:36,180 --> 00:40:37,180
w nocy jestem pewien, że inne piwnice

270
00:40:38,160 --> 00:40:39,160
skontaktuje się ze mną, aby dowiedzieć się, co

271
00:40:39,300 --> 00:40:40,300
się stało, co bym powiedział

272
00:40:57,540 --> 00:40:58,540
Bruno powiedział mi to w ostatniej chwili

273
00:40:59,640 --> 00:41:00,640
Myślę, że Paul chciał mnie zastrzelić

274
00:41:02,220 --> 00:41:03,220
obecnie, że uciekł z totelli

275
00:41:04,400 --> 00:41:05,400
z Paulem

276
00:41:06,260 --> 00:41:07,260
w co chcesz, żebym uwierzył

277
00:41:11,160 --> 00:41:12,160
myślisz, że dostarczyłby

278
00:41:12,240 --> 00:41:13,240
towar w Totelli

279
00:41:17,160 --> 00:41:18,160
a ty tu zostajesz i nic nie robisz

280
00:41:19,619 --> 00:41:20,619
musimy znaleźć skrzynie i

281
00:41:21,900 --> 00:41:22,900
ta sama prędkość

282
00:41:25,800 --> 00:41:26,800
co mogę zrobić nic, wracaj do domu

283
00:41:29,040 --> 00:41:30,040
Barcelona, będziesz milczeć, kiedy

284
00:41:31,200 --> 00:41:32,200
będziesz jaśniejszy. Wezmę jednego

285
00:41:32,460 --> 00:41:33,460
decyzja

286
00:41:37,660 --> 00:41:38,660
[Muzyka]

287
00:41:40,640 --> 00:41:41,640
widzisz trochę w lewo

288
00:41:43,820 --> 00:41:44,820
ogolona głowa z brudną twarzą tak

289
00:41:46,680 --> 00:41:47,680
Widzę wyraźnie, że to ochroniarz

290
00:41:49,859 --> 00:41:50,859
Ronaldo z Chelsea

291
00:41:52,230 --> 00:41:53,230
[Muzyka]

292
00:42:03,359 --> 00:42:04,359
Powiem tutaj o diamentach

293
00:42:04,200 --> 00:42:05,200
prawdziwa pasja

294
00:42:11,400 --> 00:42:12,400
masz na to oko 4

295
00:42:14,599 --> 00:42:15,599
łyżka 2 moich ludzi nigdy go nie opuszcza

296
00:42:16,740 --> 00:42:17,740
nie tydzień

297
00:42:18,070 --> 00:42:19,070
[Muzyka]

298
00:42:20,280 --> 00:42:21,280
jako środek ostrożności

299
00:42:22,050 --> 00:42:23,050
[Muzyka]

300
00:42:25,800 --> 00:42:26,800
zauważył nas, pasuje, nie ruszaj się

301
00:42:29,160 --> 00:42:30,160
nazywa się luksusem lekkomyślności i tak jest

302
00:42:30,660 --> 00:42:31,660
że jest objęty ubezpieczeniem, stracisz swoje

303
00:42:31,980 --> 00:42:32,980
czas

304
00:42:35,200 --> 00:42:36,200
[Muzyka]

305
00:42:39,960 --> 00:42:40,960
jest

306
00:42:42,000 --> 00:42:43,000
w środku na którego wszystko na nią postawiłem

307
00:42:44,880 --> 00:42:45,880
ale nie, mówię o gościu, do którego przyszedł

308
00:42:46,380 --> 00:42:47,380
zobacz moją drogą Larę, jeśli stawiasz

309
00:42:49,200 --> 00:42:50,200
ktoś postawił na niemieckiego Rohffa

310
00:42:51,060 --> 00:42:52,060
to do niego przyszedł twój zabójca

311
00:42:53,359 --> 00:42:54,359
ponadto mówi się, że jest to bardzo powiązane

312
00:42:55,200 --> 00:42:56,200
ze swoją kosmetyczką Sylwią

313
00:42:58,990 --> 00:42:59,990
[Muzyka]

314
00:43:09,119 --> 00:43:10,119
policja jest w pokoju, do którego nie dotarłem

315
00:43:11,099 --> 00:43:12,099
czas zobaczyć

316
00:43:17,099 --> 00:43:18,099
to lepsze

317
00:43:22,619 --> 00:43:23,619
i teraz jest to

318
00:43:27,960 --> 00:43:28,960
myślisz, że będą gotować

319
00:43:30,540 --> 00:43:31,540
z RAT-em może się to znudzić

320
00:43:33,060 --> 00:43:34,060
ryzyko nie było poważne

321
00:43:34,680 --> 00:43:35,680
z tym policjantem Interpolu

322
00:43:37,560 --> 00:43:38,560
myślisz, że byłby ku temu powód

323
00:43:39,119 --> 00:43:40,119
należy zawsze zachować środki ostrożności

324
00:43:41,579 --> 00:43:42,579
na przykład sam zachowaj środki ostrożności

325
00:43:43,260 --> 00:43:44,260
nie bierzesz wystarczająco dużo tego, co mam

326
00:43:46,260 --> 00:43:47,260
kule w mojej broni

327
00:43:48,180 --> 00:43:49,180
maks

328
00:43:51,960 --> 00:43:52,960
zrozumiałe

329
00:44:02,599 --> 00:44:03,599
że Max staje się niebezpieczny dla wszystkich

330
00:44:05,460 --> 00:44:06,460
świata i głównie dla niego

331
00:44:25,079 --> 00:44:26,079
pięć minut do końca przerwy

332
00:44:35,220 --> 00:44:36,220
Inspektor RAM powiedział, że ty

333
00:44:36,599 --> 00:44:37,599
opuść scenę, szkoda

334
00:44:39,720 --> 00:44:40,720
tymczasowe

335
00:44:48,060 --> 00:44:49,060
po prostu czas przeżuć kilka

336
00:44:50,220 --> 00:44:51,220
diamenty

337
00:44:52,140 --> 00:44:53,140
diamenty

338
00:44:55,140 --> 00:44:56,140
Wygląda na to, że ty mnie szukasz, my nie

339
00:44:58,380 --> 00:44:59,380
w ogóle przyszliśmy pogratulować

340
00:45:00,119 --> 00:45:01,119
tęsknię, widzisz w naszym

341
00:45:02,099 --> 00:45:03,099
zawód, który nas pociąga

342
00:45:03,300 --> 00:45:04,300
motyle

343
00:45:05,400 --> 00:45:06,400
szczególnie nocne

344
00:45:08,819 --> 00:45:09,819
o tym, gdzie byłeś w nocy

345
00:45:11,400 --> 00:45:12,400
Środa, ale u nas jak co wieczór

346
00:45:15,000 --> 00:45:16,000
wtedy

347
00:45:21,900 --> 00:45:22,900
Wróciłem do domu Gisèle

348
00:45:23,640 --> 00:45:24,640
zazwyczaj nie jest to prawda, kochanie, ale tak

349
00:45:26,780 --> 00:45:27,780
oczywiście dla nas to nie miało znaczenia

350
00:45:29,339 --> 00:45:30,339
Nigdy nie było żadnych wątpliwości, prawda?

351
00:45:30,599 --> 00:45:31,599
więc dziękuję

352
00:45:34,619 --> 00:45:35,619
do zobaczenia wkrótce

353
00:45:36,870 --> 00:45:37,870
[Muzyka]

354
00:45:45,119 --> 00:45:46,119
świadectwo niewinności dziewczynki a

355
00:45:47,099 --> 00:45:48,099
strzelał za nic

356
00:45:49,619 --> 00:45:50,619
Chcę zobaczyć koniec programu

357
00:45:52,140 --> 00:45:53,140
myślisz, że to interesujące

358
00:45:53,760 --> 00:45:54,760
dowolny

359
00:45:54,360 --> 00:45:55,360
[Muzyka]

360
00:45:56,280 --> 00:45:57,280
osobisty interes

361
00:45:58,430 --> 00:45:59,430
[Muzyka]

362
00:46:02,760 --> 00:46:03,760
wtedy

363
00:46:06,260 --> 00:46:07,260
nie ma czasu na wyjaśnienia

364
00:46:13,619 --> 00:46:14,619
w każdym

365
00:46:18,240 --> 00:46:19,240
tych zasad my

366
00:46:20,099 --> 00:46:21,099
udostępnij teraz

367
00:46:26,520 --> 00:46:27,520
gdzie się spotykamy w Chez Marco

368
00:46:30,420 --> 00:46:31,420
kwadrans

369
00:47:05,180 --> 00:47:06,180
[Muzyka]

370
00:47:13,250 --> 00:47:14,250
[Muzyka]

371
00:47:20,870 --> 00:47:21,870
[Muzyka]

372
00:47:30,000 --> 00:47:31,000
[Muzyka]

373
00:47:37,840 --> 00:47:38,840
[Muzyka]

374
00:48:14,099 --> 00:48:15,099
Przestraszyłem cię

375
00:48:18,680 --> 00:48:19,680
to głupie, tak, ale inni nie

376
00:48:21,599 --> 00:48:22,599
tam

377
00:48:22,680 --> 00:48:23,680
nie ma potrzeby, aby wiele osób płaciło

378
00:48:24,660 --> 00:48:25,660
nasze konta max dlaczego i dobrze

379
00:48:28,319 --> 00:48:29,319
załóżmy, że jesteśmy bardziej pewni siebie

380
00:48:30,960 --> 00:48:31,960
nic nie mówiło, że gliniarze już cię ugotowali

381
00:48:32,819 --> 00:48:33,819
nie, przysięgam, że nic nie mówiłem

382
00:48:35,160 --> 00:48:36,160
gliniarze

383
00:48:36,260 --> 00:48:37,260
odkąd ci mówię, przysięgam, że tak

384
00:48:39,060 --> 00:48:40,060
nie rozmawiałem z Maxem, o co chodzi

385
00:48:41,640 --> 00:48:42,640
między tobą a Sylvią nic bardzo poważnego

386
00:48:45,599 --> 00:48:46,599
w każdym razie

387
00:48:46,819 --> 00:48:47,819
Przysięgam ci

388
00:48:49,079 --> 00:48:50,079
Masz zamiar rozmawiać, bo cię zastrzelę

389
00:48:52,920 --> 00:48:53,920
nie zabijesz mnie za to

390
00:49:09,080 --> 00:49:10,080
[Muzyka]

391
00:49:34,020 --> 00:49:35,020
to szaleństwo mówić na wyciągnięcie ręki

392
00:49:35,579 --> 00:49:36,579
może daj mi znać linię

393
00:49:37,260 --> 00:49:38,260
monitorowany

394
00:49:39,060 --> 00:49:40,060
Nie miałem wyboru, zabrała mnie policja

395
00:49:41,760 --> 00:49:42,760
zauważony

396
00:49:43,079 --> 00:49:44,079
po zejściu z max

397
00:49:44,099 --> 00:49:45,099
gratulacje

398
00:49:56,160 --> 00:49:57,160
Zdałem

399
00:50:01,920 --> 00:50:02,920
z Manu

400
00:50:03,780 --> 00:50:04,780
ukrywa się w domu chłopskim

401
00:50:07,079 --> 00:50:08,079
diamenty nr

402
00:50:09,260 --> 00:50:10,260
Wydało mi się dziwne, że nic nie powiedział

403
00:50:12,540 --> 00:50:13,540
wiedza o Paulu jest bardzo dziwna

404
00:50:16,200 --> 00:50:17,200
musimy znaleźć skrzynie i

405
00:50:17,880 --> 00:50:18,880
wynoś się stąd, a my wszyscy opuścimy nasze

406
00:50:19,440 --> 00:50:20,440
skóra

407
00:50:21,359 --> 00:50:22,359
wtedy wiesz, co musisz zrobić

408
00:50:23,940 --> 00:50:24,940
weź mapę zatoczki, w której się ukrywa

409
00:50:25,980 --> 00:50:26,980
Manu podkreślono niebieskim ołówkiem

410
00:50:28,800 --> 00:50:29,800
wtedy

411
00:50:31,200 --> 00:50:32,200
wiedzieć, czy on też mówi prawdę

412
00:50:38,819 --> 00:50:39,819
najważniejsze, że wiemy

413
00:50:41,520 --> 00:50:42,520
i nie masz wyboru

414
00:50:47,220 --> 00:50:48,220
i jeśli mi się nie uda

415
00:50:55,200 --> 00:50:56,200
wszystko jest Péronne

416
00:50:57,420 --> 00:50:58,420
ja łącznie

417
00:51:09,079 --> 00:51:10,079
unikaj marudzenia, że tracimy pieniądze

418
00:51:11,040 --> 00:51:12,040
czas

419
00:51:14,810 --> 00:51:15,810
[śmiech]

420
00:51:20,000 --> 00:51:21,000
które wkrótce urodzisz

421
00:51:23,520 --> 00:51:24,520
Hiszpański

422
00:51:26,630 --> 00:51:27,630
[Muzyka]

423
00:51:31,559 --> 00:51:32,559
co na przykład ci wystarczy

424
00:51:33,480 --> 00:51:34,480
mądry, żeby ci nie płacić

425
00:51:34,740 --> 00:51:35,740
miejsce kogoś innego

426
00:51:36,480 --> 00:51:37,480
jeśli pochodzi z cienia, ten ładny

427
00:51:38,220 --> 00:51:39,220
kosmetyczka o nich istnieje

428
00:51:40,740 --> 00:51:41,740
wiadomości, żadna też nie zniknęła

429
00:51:43,260 --> 00:51:44,260
od wczoraj zniknął, widzisz, zniknął

430
00:51:46,859 --> 00:51:47,859
zakręciło się i będziemy mieli trudności

431
00:51:48,780 --> 00:51:49,780
znaleźć przy pomocy

432
00:51:50,760 --> 00:51:51,760
jest jeszcze coś innego niż ty

433
00:51:51,839 --> 00:51:52,839
zapomnij, że jeśli będziesz to kontynuować

434
00:51:53,460 --> 00:51:54,460
bądź cicho, pewnego dnia ryzykujesz

435
00:51:55,260 --> 00:51:56,260
znaleziono przy oskarżonych przysięgach

436
00:51:56,339 --> 00:51:57,339
współudział w zatorze pociągu i

437
00:51:58,500 --> 00:51:59,500
było dwóch sędziów ds. śmierci 2

438
00:52:00,839 --> 00:52:01,839
nie zapomnę

439
00:52:02,400 --> 00:52:03,400
na co czekasz

440
00:52:04,440 --> 00:52:05,440
że jeśli jest jakieś miasto za granicą

441
00:52:05,760 --> 00:52:06,760
twój pianista, dlaczego tak mówisz

442
00:52:07,619 --> 00:52:08,619
znowu się widziałeś od ostatniej nocy

443
00:52:10,680 --> 00:52:11,680
nie, prawda

444
00:52:12,900 --> 00:52:13,900
nie spędziliście razem nocy

445
00:52:14,180 --> 00:52:15,180
jesteśmy tego pewni

446
00:52:22,940 --> 00:52:23,940
go uciszyć

447
00:52:25,160 --> 00:52:26,160
i wiesz dlaczego to zabił

448
00:52:27,599 --> 00:52:28,599
człowieku

449
00:52:28,339 --> 00:52:29,339
to dlatego

450
00:52:30,200 --> 00:52:31,200
Współudział Maxa w spaniu z

451
00:52:33,540 --> 00:52:34,540
go i to właśnie ma w sobie najwięcej Harola

452
00:52:36,480 --> 00:52:37,480
miałeś dobrą noc w środę

453
00:52:37,920 --> 00:52:38,920
razem

454
00:52:49,619 --> 00:52:50,619
Idę z tobą

455
00:52:51,839 --> 00:52:52,839
Wziąłem też jednego dla siebie, nie

456
00:52:55,700 --> 00:52:56,700
nie, to nie jest kwestia, czy przyjdziesz

457
00:53:05,550 --> 00:53:06,550
[Muzyka]

458
00:53:23,370 --> 00:53:24,370
[Muzyka]

459
00:53:47,750 --> 00:53:48,750
[Muzyka]

460
00:55:18,540 --> 00:55:19,540
jesteś pasterzem

461
00:55:48,780 --> 00:55:49,780
[Brawa]

462
00:55:58,540 --> 00:55:59,540
[Brawa]

463
00:56:14,550 --> 00:56:15,550
[Muzyka]

464
00:57:26,040 --> 00:57:27,040
kiedy to jest to, co jest z tym hałasem

465
00:57:30,599 --> 00:57:31,599
krótko mówiąc, jesteś [__] Manu

466
00:57:36,000 --> 00:57:37,000
trzymaj się

467
00:57:38,160 --> 00:57:39,160
potrzebujesz tego do kontrolowania

468
00:57:45,240 --> 00:57:46,240
może da ci to coś do myślenia, tak

469
00:57:53,480 --> 00:57:54,480
jeśli policjanci

470
00:57:57,780 --> 00:57:58,780
masz je

471
00:57:59,579 --> 00:58:00,579
nikt ich nie ma, są na dnie, trzeba je mieć

472
00:58:02,880 --> 00:58:03,880
idź po nie

473
00:58:03,920 --> 00:58:04,920
i poszedłeś sam, aby go dogonić

474
00:58:07,930 --> 00:58:08,930
[Muzyka]

475
00:58:14,930 --> 00:58:15,930
[Muzyka]

476
00:58:26,720 --> 00:58:27,720
[Muzyka]

477
00:58:33,090 --> 00:58:34,090
[Muzyka]

478
00:58:48,380 --> 00:58:49,380
[Muzyka]

479
00:59:00,660 --> 00:59:01,660
[Muzyka]

480
00:59:52,319 --> 00:59:53,319
mimo że się tłumaczysz

481
00:59:55,559 --> 00:59:56,559
i naprawdę uparty, ale co cię skłoniło

482
00:59:58,559 --> 00:59:59,559
wepchnął mi te wszystkie bzdury do głowy

483
01:00:00,780 --> 01:00:01,780
temu zawsze będziesz taki spokojny

484
01:00:04,079 --> 01:00:05,079
iść

485
01:00:06,720 --> 01:00:07,720
teraz, kiedy tu jesteś, będziesz służyć

486
01:00:09,420 --> 01:00:10,420
van jest bardzo słabo umiejscowiony na dole

487
01:00:12,359 --> 01:00:13,359
dwie osoby pójdą szybciej

488
01:00:15,780 --> 01:00:16,780
i sprzęt

489
01:00:19,500 --> 01:00:20,500
Mam trochę dla ciebie

490
01:00:39,480 --> 01:00:40,480
masz butelkę, weźmiesz ją

491
01:00:41,880 --> 01:00:42,880
moje

492
01:00:45,720 --> 01:00:46,720
wszystko w porządku, nie martw się

493
01:00:49,319 --> 01:00:50,319
wtedy zdecydujesz

494
01:00:51,599 --> 01:00:52,599
jeśli chcesz swój udział, musisz tam iść

495
01:00:52,859 --> 01:00:53,859
szukaj głęboko

496
01:00:55,600 --> 01:00:56,600
[Muzyka]

497
01:01:19,210 --> 01:01:20,210
[Muzyka]

498
01:01:41,370 --> 01:01:42,370
[Muzyka]

499
01:01:48,260 --> 01:01:49,260
[Muzyka]

500
01:02:00,690 --> 01:02:01,690
[Muzyka]

501
01:02:09,660 --> 01:02:10,660
[Muzyka]

502
01:02:20,110 --> 01:02:21,110
[Muzyka]

503
01:02:34,330 --> 01:02:35,330
[Muzyka]

504
01:03:10,640 --> 01:03:11,640
[Muzyka]

505
01:03:45,640 --> 01:03:46,640
[Muzyka]

506
01:04:14,760 --> 01:04:15,760
bądź ostrożny

507
01:04:21,150 --> 01:04:22,150
[Muzyka]

508
01:04:26,330 --> 01:04:27,330
[Muzyka]

509
01:04:41,540 --> 01:04:42,540
[Muzyka]

510
01:05:00,530 --> 01:05:01,530
[Muzyka]

511
01:05:10,080 --> 01:05:11,080
[Brawa]

512
01:05:16,700 --> 01:05:17,700
idź się schronić

513
01:05:27,100 --> 01:05:28,100
[Muzyka]

514
01:05:35,060 --> 01:05:36,060
[Muzyka]

515
01:05:41,860 --> 01:05:42,860
[Muzyka]

516
01:05:59,680 --> 01:06:00,680
[Muzyka]

517
01:06:12,119 --> 01:06:13,119
powiedz granat później

518
01:06:15,319 --> 01:06:16,319
żeby mogła pierdnąć ci w twarz

519
01:06:19,339 --> 01:06:20,339
mogła mieć

520
01:06:28,710 --> 01:06:29,710
[Muzyka]

521
01:06:34,170 --> 01:06:35,170
[Brawa]

522
01:06:40,740 --> 01:06:41,740
przyjdź zobaczyć

523
01:06:48,599 --> 01:06:49,599
Czy jesteś zainteresowany tak czy nie, wygląda na to

524
01:06:50,520 --> 01:06:51,520
nie obchodzi cię to

525
01:06:53,579 --> 01:06:54,579
może

526
01:06:56,940 --> 01:06:57,940
powinno być warte około 300-400

527
01:07:00,900 --> 01:07:01,900
milion

528
01:07:04,880 --> 01:07:05,880
diamenty przemysłowe tego nie robią

529
01:07:07,500 --> 01:07:08,500
moje

530
01:07:11,099 --> 01:07:12,099
robisz zamieszanie

531
01:07:13,619 --> 01:07:14,619
Myślisz, że wszystko będzie łatwe?

532
01:07:15,359 --> 01:07:16,359
że kiedy jesteś na naszych plecach

533
01:07:16,920 --> 01:07:17,920
bez kupca nie jest wart ani grosza

534
01:07:21,539 --> 01:07:22,539
Lee od początku za nas bierze

535
01:07:24,599 --> 01:07:25,599
amatorzy

536
01:07:44,520 --> 01:07:45,520
w każdym razie prawdopodobnie został zdjęty

537
01:07:47,099 --> 01:07:48,099
z kolei jak Max Max

538
01:07:57,200 --> 01:07:58,200
trochę zalecane, więc jest tak

539
01:08:00,660 --> 01:08:01,660
rano jak woda likwidacyjna ale

540
01:08:04,140 --> 01:08:05,140
jak tu przybyli

541
01:08:05,520 --> 01:08:06,520
nie ja, który dałem im adres

542
01:08:06,920 --> 01:08:07,920
musi być kobietą, ale jeśli on przyjdzie

543
01:08:09,599 --> 01:08:10,599
prawdopodobnie Sylwia

544
01:08:12,960 --> 01:08:13,960
dlaczego Cindya, bo ona jest wszystkim

545
01:08:16,259 --> 01:08:17,259
ładny lub tylko jeden cel, pieniądze w diamentach

546
01:08:19,799 --> 01:08:20,799
lub w kawałku

547
01:08:23,100 --> 01:08:24,100
w każdym razie mamy diamenty

548
01:08:25,380 --> 01:08:26,380
żołądek musi zostać osuszony, mój mąż

549
01:08:28,620 --> 01:08:29,620
miał

550
01:08:30,719 --> 01:08:31,719
intermenach, może mnie nie czujesz

551
01:08:31,679 --> 01:08:32,679
nabywców diamentów, ale będzie mógł to zrobić

552
01:08:33,480 --> 01:08:34,480
może znajdziesz klientów

553
01:08:36,359 --> 01:08:37,359
nie myśl, że zrobiłeś wystarczająco dużo

554
01:08:37,799 --> 01:08:38,799
nie

555
01:08:45,660 --> 01:08:46,660
to ty odejdziesz

556
01:08:47,000 --> 01:08:48,000
Lucia da ci wszystkie wskazówki i ciebie

557
01:08:49,440 --> 01:08:50,440
dasz sobie radę, jesteś szalony, nie

558
01:08:52,140 --> 01:08:53,140
nigdy tam nie dotrze

559
01:08:54,540 --> 01:08:55,540
policyjne kontrole przy wejściu do ul

560
01:08:56,400 --> 01:08:57,400
dolina

561
01:08:59,299 --> 01:09:00,299
przekroczyli granicę

562
01:09:03,620 --> 01:09:04,620
a z Manuelem nie musisz

563
01:09:05,940 --> 01:09:06,940
strach

564
01:09:08,609 --> 01:09:09,609
[Muzyka]

565
01:09:13,380 --> 01:09:14,380
chciałeś wieści od Manu

566
01:09:15,239 --> 01:09:16,239
mam kilka, jestem lojalny

567
01:09:19,819 --> 01:09:20,819
w prawo

568
01:09:22,319 --> 01:09:23,319
bo w końcu to przyznałeś

569
01:09:24,679 --> 01:09:25,679
Ambriolle był niezdarnością

570
01:09:28,020 --> 01:09:29,020
Martynika

571
01:09:30,060 --> 01:09:31,060
W ogóle nie lubię twojego czasu

572
01:09:31,859 --> 01:09:32,859
Céline i ja nie cierpimy tej gry

573
01:09:34,020 --> 01:09:35,020
że bawisz się ze mną od początku

574
01:09:37,020 --> 01:09:38,020
dla twojego szczęścia pozostałem prawdziwy

575
01:09:39,359 --> 01:09:40,359
pan

576
01:09:41,640 --> 01:09:42,640
oczywiście będziesz miał swój procent

577
01:09:43,440 --> 01:09:44,440
przybycie skrzynek

578
01:09:45,839 --> 01:09:46,839
10%

579
01:09:47,239 --> 01:09:48,239
10% to odsetek, który mógłby

580
01:09:50,759 --> 01:09:51,759
drogo cię to kosztuje, jesteś złodziejem

581
01:09:54,860 --> 01:09:55,860
chcesz wspaniałego poszukiwacza przygód i

582
01:09:57,660 --> 01:09:58,660
używasz dziecięcego zła

583
01:10:00,120 --> 01:10:01,120
ale oczywiście jeśli odmówisz

584
01:10:02,280 --> 01:10:03,280
darmowy procent dla Ciebie

585
01:10:06,960 --> 01:10:07,960
był szczęśliwy szef Gisco i nie

586
01:10:08,820 --> 01:10:09,820
że nas to nie obchodzi, silnik zaburtowy jest w środku

587
01:10:10,500 --> 01:10:11,500
okruszek i ja

588
01:10:12,900 --> 01:10:13,900
jesteś tam

589
01:10:17,460 --> 01:10:18,460
Ssałem tak szybko, jak tylko mogłem

590
01:10:18,719 --> 01:10:19,719
moje rozkazy

591
01:10:20,460 --> 01:10:21,460
przyjdź

592
01:10:21,900 --> 01:10:22,900
będziesz już miał trochę

593
01:10:30,810 --> 01:10:31,810
[Muzyka]

594
01:10:33,719 --> 01:10:34,719
i ja, Lara, mogę wejść

595
01:10:37,380 --> 01:10:38,380
zawód

596
01:10:37,710 --> 01:10:38,710
[Muzyka]

597
01:10:45,739 --> 01:10:46,739
coś nowego

598
01:10:47,010 --> 01:10:48,010
[Muzyka]

599
01:10:48,300 --> 01:10:49,300
Manu, och, nie ten

600
01:10:51,150 --> 01:10:52,150
[Muzyka]

601
01:10:53,840 --> 01:10:54,840
cukierek Lara, mam je pyszne

602
01:10:57,719 --> 01:10:58,719
dowiedział się, że należąca do niego łódź motorowa

603
01:10:59,159 --> 01:11:00,159
eksplodował dziś rano o skały

604
01:11:01,080 --> 01:11:02,080
ciekawe, że dużo podróżujemy

605
01:11:03,060 --> 01:11:04,060
ta sprawa

606
01:11:04,679 --> 01:11:05,679
szkoda, że podobało mi się tutaj

607
01:11:07,090 --> 01:11:08,090
[Muzyka]

608
01:11:39,080 --> 01:11:40,080
Nie zrobiłem tego celowo

609
01:11:41,239 --> 01:11:42,239
wiem

610
01:11:48,670 --> 01:11:49,670
[Muzyka]

611
01:11:54,719 --> 01:11:55,719
to moja żona i mój syn

612
01:11:58,380 --> 01:11:59,380
Zabiłem ich w 60. w Oranie

613
01:12:02,219 --> 01:12:03,219
Gotowałem w piekarniku w samochodzie, nic nie mówiąc

614
01:12:05,040 --> 01:12:06,040
nie, jeśli nadal będzie cię to boleć

615
01:12:09,739 --> 01:12:10,739
zawsze mnie to boli

616
01:12:12,719 --> 01:12:13,719
i zostawiłeś wszystko

617
01:12:16,679 --> 01:12:17,679
to czas, kiedy bawiliśmy się w tworzenie siebie nawzajem

618
01:12:18,360 --> 01:12:19,360
bałem się każdej strony Bacarda, jaką chciałem

619
01:12:20,940 --> 01:12:21,940
być częścią, szczególnie aby zmienić moje

620
01:12:23,040 --> 01:12:24,040
pomysłów, dostałem karabin maszynowy i

621
01:12:24,719 --> 01:12:25,719
zachowałeś to

622
01:12:25,560 --> 01:12:26,560
[Muzyka]

623
01:12:29,840 --> 01:12:30,840
sąd zawsze ma skutek

624
01:12:31,920 --> 01:12:32,920
dobry człowiek ataków spowodowanych przez

625
01:12:34,199 --> 01:12:35,199
zdarzenia śmiertelne

626
01:12:38,060 --> 01:12:39,060
ona jest dobra

627
01:12:39,780 --> 01:12:40,780
[Muzyka]

628
01:12:41,699 --> 01:12:42,699
w rzeczywistości robimy to, ponieważ

629
01:12:44,710 --> 01:12:45,710
[Muzyka]

630
01:12:52,400 --> 01:12:53,400
Cieszę się, że cię znalazłem

631
01:12:55,320 --> 01:12:56,320
wy dwaj

632
01:12:56,719 --> 01:12:57,719
teraz boję się ręcznego

633
01:13:00,300 --> 01:13:01,300
Wolałbym nigdy ich nie widzieć

634
01:13:01,800 --> 01:13:02,800
zdjęcia dlaczego

635
01:13:03,500 --> 01:13:04,500
Łucji teraźniejszości

636
01:13:07,080 --> 01:13:08,080
może przyszłość

637
01:13:09,830 --> 01:13:10,830
[Muzyka]

638
01:13:22,860 --> 01:13:23,860
ja

639
01:13:30,659 --> 01:13:31,659
co tam jest Manu

640
01:13:34,020 --> 01:13:35,020
idziesz?

641
01:13:44,100 --> 01:13:45,100
ale po co tu przychodzisz [ __ ]?

642
01:13:49,980 --> 01:13:50,980
dobra robota

643
01:13:52,500 --> 01:13:53,500
Więc nie trwało to długo

644
01:13:54,780 --> 01:13:55,780
prawdą jest, że tutaj nie miałeś

645
01:13:56,219 --> 01:13:57,219
wybór miałem w Barcelonie

646
01:13:58,620 --> 01:13:59,620
nie ma wyboru, tak wyraźnie

647
01:14:01,260 --> 01:14:02,260
że to ja cię mam

648
01:14:03,960 --> 01:14:04,960
zmusił cię, abyś pozwolił się przemienić w Galantome

649
01:14:05,420 --> 01:14:06,420
to wszystko

650
01:14:08,940 --> 01:14:09,940
trochę

651
01:14:13,159 --> 01:14:14,159
ona nie wie, jak na ciebie rzucić

652
01:14:15,060 --> 01:14:16,060
może, jeśli masz rację, to ja mam

653
01:14:17,460 --> 01:14:18,460
rzucony na szyję

654
01:14:19,679 --> 01:14:20,679
nie dla pieniędzy za nic dla miłości

655
01:14:22,440 --> 01:14:23,440
tylko

656
01:14:40,520 --> 01:14:41,520
Nie polecam, to niemożliwe

657
01:14:42,600 --> 01:14:43,600
negocjować, a ona nie ma nic, czego by nie robiła

658
01:14:45,900 --> 01:14:46,900
Nie jestem zainteresowany, każdy ma swoje pasje

659
01:14:55,760 --> 01:14:56,760
będzie zawiedziony, przysięgam, że tego nie zrobię

660
01:14:58,560 --> 01:14:59,560
nie wiedziałem, że cię pragnie

661
01:14:59,640 --> 01:15:00,640
zabić i dlatego pojechałem

662
01:15:00,960 --> 01:15:01,960
całą noc, żeby cię ostrzec

663
01:15:06,780 --> 01:15:07,780
ale dlaczego nic nie powiedziałeś, pomyślałem

664
01:15:09,360 --> 01:15:10,360
że chciałeś nas dogonić

665
01:15:11,940 --> 01:15:12,940
pewność siebie

666
01:15:14,659 --> 01:15:15,659
mojej małej Sylwii zwykle tego brakuje

667
01:15:17,760 --> 01:15:18,760
ty

668
01:15:26,170 --> 01:15:27,170
[Muzyka]

669
01:15:31,340 --> 01:15:32,340
chodź ze mną

670
01:15:34,080 --> 01:15:35,080
nie, zwariowałeś, kiedyś miałeś swój

671
01:15:37,620 --> 01:15:38,620
kochanie, przeciwko któremu zaczął od nowa tę godzinę

672
01:15:39,300 --> 01:15:40,300
dostaną cię, nie masz

673
01:15:41,640 --> 01:15:42,640
szczęście

674
01:15:47,360 --> 01:15:48,360
zginie, jeśli tu zostanie i

675
01:15:49,800 --> 01:15:50,800
ty też, może ona ma rację

676
01:15:51,900 --> 01:15:52,900
instrukcja

677
01:15:59,810 --> 01:16:00,810
[Muzyka]

678
01:16:02,699 --> 01:16:03,699
OK, jest w porządku

679
01:16:03,810 --> 01:16:04,810
[Muzyka]

680
01:16:25,430 --> 01:16:26,430
[Muzyka]

681
01:16:53,760 --> 01:16:54,760
zadzwoń do kraju, bierzemy to

682
01:16:55,140 --> 01:16:56,140
góra, poprowadzę cię

683
01:17:01,590 --> 01:17:02,590
[Muzyka]

684
01:17:33,659 --> 01:17:34,659
droga przed nami

685
01:17:39,120 --> 01:17:40,120
jebać policję

686
01:17:40,130 --> 01:17:41,130
[Muzyka]

687
01:17:58,300 --> 01:17:59,300
[Brawa]

688
01:18:03,190 --> 01:18:04,190
[Muzyka]

689
01:18:27,250 --> 01:18:28,250
[Muzyka]

690
01:18:31,860 --> 01:18:32,860
zwracajcie uwagę na wszystkie patrole

691
01:18:33,320 --> 01:18:34,320
zatrzymaj się przy kasie w stylu czerwonym

692
01:18:35,960 --> 01:18:36,960
b618505 Powtarzam

693
01:18:37,980 --> 01:18:38,980
Rejestr ostin rouge b618505

694
01:18:40,199 --> 01:18:41,199
obecnie zajmuje się sprawą krajową

695
01:18:41,760 --> 01:18:42,760
11, które uczynią mnie obywatelem 11

696
01:18:46,739 --> 01:18:47,739
mówiący nic nie rozumie

697
01:18:48,120 --> 01:18:49,120
szybko idź

698
01:18:50,200 --> 01:18:51,200
[Muzyka]

699
01:18:56,560 --> 01:18:57,560
[Brawa]

700
01:19:04,240 --> 01:19:05,240
[Brawa]

701
01:19:06,010 --> 01:19:07,010
[Muzyka]

702
01:19:06,600 --> 01:19:07,600
[Brawa]

703
01:19:09,110 --> 01:19:10,110
[Muzyka]

704
01:19:19,080 --> 01:19:20,080
znowu policja

705
01:19:31,540 --> 01:19:32,540
[Muzyka]

706
01:19:32,840 --> 01:19:33,840
ale co robisz

707
01:19:39,890 --> 01:19:40,890
[Muzyka]

708
01:19:44,390 --> 01:19:45,390
[Brawa]

709
01:19:46,280 --> 01:19:47,280
[Muzyka]

710
01:19:55,270 --> 01:19:56,270
[Brawa]

711
01:20:13,620 --> 01:20:14,620
możesz tam iść

712
01:20:18,540 --> 01:20:19,540
to poważne

713
01:20:24,860 --> 01:20:25,860
że nie zrobiłem tego bez powodu

714
01:20:26,930 --> 01:20:27,930
[Muzyka]

715
01:20:29,880 --> 01:20:30,880
po prawej stronie, przy górach

716
01:20:32,530 --> 01:20:33,530
[Muzyka]

717
01:20:40,960 --> 01:20:41,960
[Muzyka]

718
01:20:43,290 --> 01:20:44,290
[Brawa]

719
01:20:44,520 --> 01:20:45,520
na górze znam chatę

720
01:20:45,960 --> 01:20:46,960
pasterz

721
01:20:47,940 --> 01:20:48,940
Popełniłem błąd, słuchając was wszystkich

722
01:20:49,560 --> 01:20:50,560
dwa, nie miałbym czasu

723
01:20:52,620 --> 01:20:53,620
nie żałuj teraz niczego

724
01:20:57,570 --> 01:20:58,570
[Muzyka]

725
01:21:01,320 --> 01:21:02,320
bądź ostrożny, trzymaj się

726
01:21:02,920 --> 01:21:03,920
[Brawa]

727
01:21:03,190 --> 01:21:04,190
[Muzyka]

728
01:21:10,980 --> 01:21:11,980
samochód jest zniszczony

729
01:21:23,520 --> 01:21:24,520
kabina nie jest daleko

730
01:21:35,580 --> 01:21:36,580
Zasadzę diamenty. Wrócę

731
01:22:03,179 --> 01:22:04,179
co nowego, inspektorze, nie posuwamy się do przodu

732
01:22:05,340 --> 01:22:06,340
na razie i tylko tutaj

733
01:22:12,239 --> 01:22:13,239
tak, ale proszę bardzo

734
01:22:14,040 --> 01:22:15,040
to był Bentley Dolce’a

735
01:22:19,320 --> 01:22:20,320
Mówiłem ci, że wszystko, jeśli oni

736
01:22:20,940 --> 01:22:21,940
iskrzyłoby tam, moja droga

737
01:22:21,900 --> 01:22:22,900
chodź, zajmiemy się tym

738
01:22:29,480 --> 01:22:30,480
[Muzyka]

739
01:22:55,750 --> 01:22:56,750
[Muzyka]

740
01:23:06,540 --> 01:23:07,540
więc Manu wszystko idzie gładko

741
01:23:09,719 --> 01:23:10,719
Od dłuższego czasu jestem bardziej okrągła

742
01:23:12,960 --> 01:23:13,960
porozmawiać o

743
01:23:15,860 --> 01:23:16,860
co my

744
01:23:18,690 --> 01:23:19,690
[Muzyka]

745
01:23:21,540 --> 01:23:22,540
wiele brzydkich rzeczy, OK, Manu

746
01:23:24,420 --> 01:23:25,420
razem przez to przejdziemy, możemy zrobić wszystko

747
01:23:27,420 --> 01:23:28,420
zacznij od nowa, ale zacznij od nowa, jakie jest moje życie

748
01:23:30,900 --> 01:23:31,900
ostatnich lat dziękuję Sylwii I

749
01:23:32,760 --> 01:23:33,760
nie mogę już tego znieść, to z powodu ale

750
01:23:34,800 --> 01:23:35,800
co myślisz o tej kobiecie?

751
01:23:35,820 --> 01:23:36,820
tej wieśniaczce, której nie chciałbym

752
01:23:37,679 --> 01:23:38,679
jako sługa

753
01:23:40,080 --> 01:23:41,080
ja też nie

754
01:23:44,100 --> 01:23:45,100
zamierzasz je przeciągnąć

755
01:23:45,239 --> 01:23:46,239
za tobą ona jest jej dzieckiem

756
01:23:49,080 --> 01:23:50,080
kiedyś był dobry

757
01:23:53,280 --> 01:23:54,280
jeśli pomogę mu stać się mężczyzną

758
01:23:54,600 --> 01:23:55,600
Na wszystko znalazłbym uzasadnienie

759
01:23:57,540 --> 01:23:58,540
to

760
01:23:58,980 --> 01:23:59,980
i jeśli masz tylko jego żyły

761
01:24:00,179 --> 01:24:01,179
oferta

762
01:24:05,699 --> 01:24:06,699
Nie pozwolę ci zanurzyć się w

763
01:24:07,080 --> 01:24:08,080
sentymentalizm nie, nie zostawiłem cię

764
01:24:12,199 --> 01:24:13,199
dokładnie takie diamenty, jakie mogłeś

765
01:24:15,000 --> 01:24:16,000
wiara w to w moim przypadku byłaby nikczemna

766
01:24:17,400 --> 01:24:18,400
to byłoby dość obrzydliwe

767
01:24:25,500 --> 01:24:26,500
Nie spałem

768
01:24:29,280 --> 01:24:30,280
na telefonie

769
01:24:33,860 --> 01:24:34,860
nie martw się

770
01:24:58,679 --> 01:24:59,679
tak, to ja, nie, José tu nie ma

771
01:25:01,560 --> 01:25:02,560
poczekaj na to

772
01:25:02,940 --> 01:25:03,940
nie, nic jak dotąd

773
01:25:07,260 --> 01:25:08,260
powiemy José, że spotka się z tobą w

774
01:25:09,719 --> 01:25:10,719
otwierana kabina

775
01:25:13,740 --> 01:25:14,740
[Muzyka]

776
01:25:19,640 --> 01:25:20,640
Nie obiecuję, że wkrótce to zrobimy

777
01:25:21,540 --> 01:25:22,540
spaść na nich

778
01:25:23,400 --> 01:25:24,400
Mam nadzieję dla ciebie

779
01:25:49,440 --> 01:25:50,440
daj spokój

780
01:25:56,160 --> 01:25:57,160
[Muzyka]

781
01:26:11,719 --> 01:26:12,719
iść teraz sam

782
01:26:15,960 --> 01:26:16,960
to walijska Sylvia, dołącz do niej

783
01:26:18,659 --> 01:26:19,659
wiedziałeś

784
01:26:24,719 --> 01:26:25,719
Sylwia naprawdę tam jest

785
01:26:28,350 --> 01:26:29,350
[Muzyka]

786
01:26:31,880 --> 01:26:32,880
obaj wyszli w

787
01:26:33,780 --> 01:26:34,780
Samochód Sylwii

788
01:26:37,560 --> 01:26:38,560
w kierunku Port-bouc i z

789
01:26:40,020 --> 01:26:41,020
tam tracimy ich z oczu

790
01:26:43,320 --> 01:26:44,320
ale wiesz, gdzie do nich dołączyć

791
01:26:45,179 --> 01:26:46,179
Hiszpania

792
01:26:48,179 --> 01:26:49,179
znajdziesz je

793
01:26:50,060 --> 01:26:51,060
i zorganizujesz powrót do zdrowia

794
01:26:53,000 --> 01:26:54,000
wszystkie diamenty, które ci powiem

795
01:26:56,100 --> 01:26:57,100
gdzie je zabrać

796
01:26:58,380 --> 01:26:59,380
jesteś szalony, nie i dlaczego

797
01:27:00,719 --> 01:27:01,719
chcesz to zrobić, żeby żyć

798
01:27:03,179 --> 01:27:04,179
po prostu

799
01:27:06,300 --> 01:27:07,300
zawsze możesz mnie w tym powalić

800
01:27:08,940 --> 01:27:09,940
na wypadek, gdybyś nigdy więcej nas nie znalazł z Manu

801
01:27:10,560 --> 01:27:11,560
ani skrzynie

802
01:27:14,360 --> 01:27:15,360
nie pasuje do mojej natury

803
01:27:20,400 --> 01:27:21,400
Patrzę na te rozwiązania dla przypadków

804
01:27:22,260 --> 01:27:23,260
trudne

805
01:27:24,000 --> 01:27:25,000
oto jest

806
01:27:25,560 --> 01:27:26,560
masz przed sobą kilka godzin

807
01:27:26,940 --> 01:27:27,940
odnieść sukces lub umrzeć I

808
01:27:30,540 --> 01:27:31,540
ostrzegam, że to będzie bolesna śmierć

809
01:27:35,159 --> 01:27:36,159
ponieważ tak jest

810
01:27:36,199 --> 01:27:37,199
delikatna trucizna działająca na zasadzie powinowactwa

811
01:27:41,100 --> 01:27:42,100
powinowactwo do szpiku kostnego

812
01:27:48,020 --> 01:27:49,020
masz jeszcze 10 godzin do końca

813
01:27:51,120 --> 01:27:52,120
ty

814
01:27:52,620 --> 01:27:53,620
bo jeśli wszystko pójdzie dobrze tak jak ja

815
01:27:54,780 --> 01:27:55,780
mam nadzieję, że kiedy wrócisz, będziemy to mieć

816
01:27:58,500 --> 01:27:59,500
czego potrzeba, żeby cię leczyć

817
01:28:01,040 --> 01:28:02,040
[Muzyka]

818
01:28:19,679 --> 01:28:20,679
na sygnał obecności windy

819
01:28:22,160 --> 01:28:23,160
[Muzyka]

820
01:28:24,080 --> 01:28:25,080
przez Land Rovera

821
01:28:30,300 --> 01:28:31,300
[Muzyka]

822
01:28:39,150 --> 01:28:40,150
[Muzyka]

823
01:29:05,760 --> 01:29:06,760
coś jest nie tak

824
01:29:08,699 --> 01:29:09,699
wszystko jest zrujnowane. Manu w drodze na górę zobaczyłem

825
01:29:11,280 --> 01:29:12,280
ślady pełne gliniarzy

826
01:29:13,380 --> 01:29:14,380
Przyszedłem cię ostrzec

827
01:29:17,340 --> 01:29:18,340
dziękuję

828
01:29:19,980 --> 01:29:20,980
zawsze byłeś regularny i ty

829
01:29:22,080 --> 01:29:23,080
kontynuuj, dobrze jest być konsekwentnym

830
01:29:24,060 --> 01:29:25,060
ryzyko, aby to ostrzec

831
01:29:25,800 --> 01:29:26,800
przyjacielski, zapewniam cię

832
01:29:30,420 --> 01:29:31,420
nie wyglądasz dobrze

833
01:29:32,760 --> 01:29:33,760
bez gliniarzy, którzy robią podróbki

834
01:29:34,980 --> 01:29:35,980
ten punkt

835
01:29:37,139 --> 01:29:38,139
gliniarzy lub od nich, co to jest

836
01:29:40,980 --> 01:29:41,980
co masz na myśli

837
01:29:44,880 --> 01:29:45,880
Z nią wszystko jest zawsze jasne

838
01:29:48,380 --> 01:29:49,380
co z tym zrobiłeś

839
01:29:52,980 --> 01:29:53,980
podąża za mną

840
01:29:55,800 --> 01:29:56,800
był bardziej ostrożny niż ktokolwiek inny

841
01:29:57,300 --> 01:29:58,300
razem

842
01:29:59,100 --> 01:30:00,100
widzisz, że nie jesteś jego własnością

843
01:30:02,040 --> 01:30:03,040
[Muzyka]

844
01:30:06,900 --> 01:30:07,900
diamenty Potrzebuję diamentów

845
01:30:08,460 --> 01:30:09,460
od razu

846
01:30:12,780 --> 01:30:13,780
daj spokój, imbecylu, nie jesteś gotowy

847
01:30:16,679 --> 01:30:17,679
To nie moja część, której chcę, to wszystko

848
01:30:19,810 --> 01:30:20,810
[Muzyka]

849
01:31:16,030 --> 01:31:17,030
[Brawa]

850
01:31:17,360 --> 01:31:18,360
[Muzyka]

851
01:31:34,679 --> 01:31:35,679
ale jak myślisz, gdzie toczysz wojnę

852
01:32:00,060 --> 01:32:01,060
[Brawa]

853
01:32:14,219 --> 01:32:15,219
i wszystkie lata, które spędziliśmy

854
01:32:15,960 --> 01:32:16,960
razem nie mogliście zapomnieć

855
01:32:17,940 --> 01:32:18,940
całkowicie Manu

856
01:32:21,719 --> 01:32:22,719
wiem

857
01:32:33,840 --> 01:32:34,840
Jose

858
01:32:35,179 --> 01:32:36,179
granica nie jest daleko, możesz

859
01:32:37,020 --> 01:32:38,020
jeszcze do tego dotrzeć

860
01:32:48,480 --> 01:32:49,480
idziesz [ __ ] do obozu, tak

861
01:32:51,960 --> 01:32:52,960
nie patrz tak na mnie

862
01:33:06,260 --> 01:33:07,260
weź spódnicę, to rozkaz

863
01:33:10,380 --> 01:33:11,380
ten, którego nigdy bym ci nie dał, daj spokój

864
01:33:12,480 --> 01:33:13,480
rośnie i trwa

865
01:33:17,390 --> 01:33:18,390
[Brawa]

866
01:33:35,239 --> 01:33:36,239
Błagam cię

867
01:33:41,150 --> 01:33:42,150
[Muzyka]

868
01:33:57,500 --> 01:33:58,500
nic nie rozumiesz

869
01:34:00,260 --> 01:34:01,260
zrozumiesz, że to tylko jedno znaczenie i

870
01:34:03,480 --> 01:34:04,480
to dzieciak, którego mogliśmy zostawić

871
01:34:06,360 --> 01:34:07,360
nie mogłem nic zrobić, tylko uciec do diabła

872
01:34:08,699 --> 01:34:09,699
Beaulieu

873
01:34:12,350 --> 01:34:13,350
[Brawa]

874
01:34:31,160 --> 01:34:32,160
[Muzyka]

875
01:34:33,679 --> 01:34:34,679
mama przychodzi

876
01:34:39,630 --> 01:34:40,630
[Muzyka]

877
01:34:40,070 --> 01:34:41,070
[Brawa]

878
01:34:40,970 --> 01:34:41,970
[Muzyka]

879
01:35:06,360 --> 01:35:07,360
[Muzyka]

880
01:35:17,040 --> 01:35:18,040
wreszcie salon diamentowy, a potem idź

881
01:35:20,760 --> 01:35:21,760
szukaj

882
01:35:26,820 --> 01:35:27,820
szef piłkarski skończył się w wielkim stylu

883
01:35:36,020 --> 01:35:37,020
ale co do ciebie przemawia

884
01:36:03,120 --> 01:36:04,120
natychmiast musi się zatrzymać

885
01:36:05,040 --> 01:36:06,040
za wszelką cenę chodźmy

886
01:36:09,190 --> 01:36:10,190
[Muzyka]

887
01:36:13,020 --> 01:36:14,020
Właśnie zobaczyłam spódnicę

888
01:36:16,080 --> 01:36:17,080
OK, pogonię ją, jeśli to zrobi

889
01:36:18,420 --> 01:36:19,420
Muszę nawiązać do powiedzenia „zastraszanie” I

890
01:36:20,520 --> 01:36:21,520
oddzwonię do ciebie później

891
01:36:22,780 --> 01:36:23,780
[Muzyka]

892
01:36:47,880 --> 01:36:48,880
idź otoczyć chatę swoimi ludźmi

893
01:36:52,050 --> 01:36:53,050
[Muzyka]

894
01:37:20,600 --> 01:37:21,600
[Muzyka]

895
01:37:32,460 --> 01:37:33,460
podręcznik Thomas rzucił twoją broń

896
01:37:35,460 --> 01:37:36,460
dajesz diamenty, a ty je pieprzysz

897
01:37:38,699 --> 01:37:39,699
spokój, wiedząc, gdzie oni są

898
01:37:44,219 --> 01:37:45,219
to pozwoli facetowi przejść

899
01:37:49,520 --> 01:37:50,520
[Muzyka]

900
01:37:58,050 --> 01:37:59,050
[Muzyka]

901
01:38:06,860 --> 01:38:07,860
ale co oni do cholery robią, nie ruszajcie się

902
01:38:09,780 --> 01:38:10,780
żadne zamówienie nie dotrze

903
01:38:17,460 --> 01:38:18,460
[Muzyka]

904
01:38:23,750 --> 01:38:24,750
[Brawa]

905
01:38:27,150 --> 01:38:28,150
[Muzyka]

906
01:38:37,410 --> 01:38:38,410
[Muzyka]

907
01:38:40,210 --> 01:38:41,210
[Brawa]

908
01:38:58,110 --> 01:38:59,110
[Muzyka]

909
01:38:58,600 --> 01:38:59,600
[Brawa]

910
01:39:01,670 --> 01:39:02,670
[Muzyka]

911
01:39:08,230 --> 01:39:09,230
[Brawa]

912
01:39:09,230 --> 01:39:10,230
[Muzyka]

913
01:39:18,719 --> 01:39:19,719
przyjąć polecenie anulowania rezerwacji przez kierowcę

914
01:39:20,460 --> 01:39:21,460
tęsknię za siłownią

915
01:39:22,450 --> 01:39:23,450
[Muzyka]

916
01:39:46,980 --> 01:39:47,980
to był dziwny czas

917
01:39:48,480 --> 01:39:49,480
[Muzyka]

918
01:39:50,940 --> 01:39:51,940
musimy przejść całą drogę, Thomas

919
01:39:52,590 --> 01:39:53,590
[Muzyka]

920
01:39:56,520 --> 01:39:57,520
papieros

921
01:39:58,500 --> 01:39:59,500
pomiędzy 500 milionami kamyków

922
01:40:00,340 --> 01:40:01,340
[Muzyka]

923
01:40:24,980 --> 01:40:25,980
jedyny w kształcie krzyża

924
01:40:29,159 --> 01:40:30,159
strona

925
01:40:31,190 --> 01:40:32,190
[Muzyka]

926
01:40:35,699 --> 01:40:36,699
nie możesz się pomylić

927
01:40:42,360 --> 01:40:43,360
wszystko jest

928
01:40:45,200 --> 01:40:46,200
[Muzyka]
